The image still shows overlapping to me. The Path Finder has a component property that can highlight connections. The AGV will move in straight line if a route cannot be calculated to destination using pathways only.
Check this guide