Well, first of all Process Modeling functionality requires you to use PM product instances created from Product Types.
If you are using the Physics Feeder (Shape Feeder) component from eCat, it creates plain dynamic components, not product instances.
Maybe with this kind of trickery you could get somewhere: