How to remove the triangular face of the model, subtractive manufacturing?

Hey,
how can I use python to cut out the triangular faces that my model collides with, such as tool chip workpieces?