Connection to PLC project

My guess is that you have some configuration issue in PLCSim or NetToPlcSim.
NetToPlcSim comes with a pretty thorough manual, see if that can help.