Component properties


Is it possible to make new Drop down(collapsible tree) to component properties in modeling tab?
Far as i know its only possible to assign properties to another tab, how can one make new tabs in addition to “Default, Kinematics, ActionSignals” etc

Is it possible to some how use square bracket in properties name? e.g.