you can do this with assemblies as an example. To prevent diagonal moving of products, simple transport nodes would be needed between the processes.
helpful addon for creating assemblies in product type editor: