Workshop data visualization

General Questions
1

I want to create a panel in the 3D interface of the workshop to realize data visualization. How do I operate?
I hope someone can help to answer it. Thank you！