AGV Identification

I am looking to identify which one of several AGV’s enter a cell to transport the product. My plan was to code a pathway to act alike to a processpoint conveyor but I don’t have much coding experience. Has anyone done this before?